Böschenstein, Bernhard:Von Morgen nach Abend. Filiationen der Dichtung von Hölderlin zu Celan.
- gebunden oder broschiert 2006, ISBN: 9783770542611
[PU: Paderborn ; München : Fink], 377 S. Originalhardcover.
Mit Widmung des Autors für Rotraud und Gerhard Fichtner. -Einband leicht berieben. - Hölderlins Gedicht "Am Quell der Donau" Ve… Mehr…
[PU: Paderborn ; München : Fink], 377 S. Originalhardcover.
Mit Widmung des Autors für Rotraud und Gerhard Fichtner. -Einband leicht berieben. - Hölderlins Gedicht "Am Quell der Donau" Versuch einer Lektüre -- ,Brod und Wein'. Von der "klassischen" Reinschrift zur späten Überarbeitung -- Göttliche Instanz und irdische Antwort in Hölderlins drei Über-setzungsmodellen. Pindar: Hymnen - Sophokles - Pindar: Fragmente -- "... du scheinst ein rotes Wort zu färben?" Hölderlin als Übersetzer des Sophokles -- Im Zwiegespräch mit Hölderlin: George, Rilke, Trakl, Celan -- Magie in dürftiger Zeit. Stefan George: Jünger - Dichter - Entdecker -- Stefan George und Italien -- Stefan Georges Spätwerk als Antwort auf eine untergehende Welt -- Verbergung und Enthüllung. Georges Präsenz in der Fortsetzung zum ,Tod des Tizian' -- Der Patriarch. Hugo von Hofmannsthals Begegnung mit Victor Hugo Hofmannsthal über Puvis de Chavannes Hofmannsthal und die Kunstreligion um 1900 -- Goethes Stimme im deutsch-französischen Konzert von Hofmannsthals ,Buch der Freunde' -- Rilkes Briefe aus Capri vom Januar 1907 -- Antike Gottheiten in den französischen Gedichten Rilkes -- Celan und Rilke -- Hölderlin und Rimbaud. Simultane Rezeption als Quelle poetischer Innovation im Werk Georg Trakls -- Trakl im simultanen Zwiegespräch mit Rimbaud und Hölderlin -- Motivwanderung in Trakls Gedichten. Am Beispiel des "Wilds" -- Fragment und Totalität bei Georg Trakl -- Celan als Leser Trakls -- Übersetzung als Selbstfindung. George, Rilke, Celan zwischen Nachgesang und Gegengesang -- Involution. Paul Celan: ,Tübingen, Jänner' -- Hölderlin und Celan -- Celan als Leser Hölderlins und Jean Pauls -- Supervielle in Celans Fügung -- ,Anabasis' als Zeugnis von Celans Poetologie -- "WENN DU IM BETT / aus verschollenem Fahnentuch liegst" -- Die Toten von Auschwitz und Treblinka als Grund von Celans Dichtung. ISBN 9783770542611, DE, [SC: 4.50], gebraucht; gut, gewerbliches Angebot, [GW: 774g], Banküberweisung, Offene Rechnung, PayPal, Internationaler Versand<
| | booklooker.deFundus-Online GbR Borkert/ Schwarz/ Zerfaß Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 4.50) Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Bernhard Böschenstein:Von Morgen nach Abend. Filiationen der Dichtung von Hölderlin zu Celan.
- gebunden oder broschiert 2006, ISBN: 9783770542611
377 S. Originalhardcover. Mit Widmung des Autors für Rotraud und Gerhard Fichtner. -Einband leicht berieben. - Hölderlins Gedicht "Am Quell der Donau" Versuch einer Lektüre -- , Brod und … Mehr…
377 S. Originalhardcover. Mit Widmung des Autors für Rotraud und Gerhard Fichtner. -Einband leicht berieben. - Hölderlins Gedicht "Am Quell der Donau" Versuch einer Lektüre -- , Brod und Wein'. Von der "klassischen" Reinschrift zur späten Überarbeitung -- Göttliche Instanz und irdische Antwort in Hölderlins drei Über-setzungsmodellen. Pindar: Hymnen - Sophokles - Pindar: Fragmente -- "... du scheinst ein rotes Wort zu färben?" Hölderlin als Übersetzer des Sophokles -- Im Zwiegespräch mit Hölderlin: George, Rilke, Trakl, Celan -- Magie in dürftiger Zeit. Stefan George: Jünger - Dichter - Entdecker -- Stefan George und Italien -- Stefan Georges Spätwerk als Antwort auf eine untergehende Welt -- Verbergung und Enthüllung. Georges Präsenz in der Fortsetzung zum , Tod des Tizian' -- Der Patriarch. Hugo von Hofmannsthals Begegnung mit Victor Hugo Hofmannsthal über Puvis de Chavannes Hofmannsthal und die Kunstreligion um 1900 -- Goethes Stimme im deutsch-französischen Konzert von Hofmannsthals , Buch der Freunde' -- Rilkes Briefe aus Capri vom Januar 1907 -- Antike Gottheiten in den französischen Gedichten Rilkes -- Celan und Rilke -- Hölderlin und Rimbaud. Simultane Rezeption als Quelle poetischer Innovation im Werk Georg Trakls -- Trakl im simultanen Zwiegespräch mit Rimbaud und Hölderlin -- Motivwanderung in Trakls Gedichten. Am Beispiel des "Wilds" -- Fragment und Totalität bei Georg Trakl -- Celan als Leser Trakls -- Übersetzung als Selbstfindung. George, Rilke, Celan zwischen Nachgesang und Gegengesang -- Involution. Paul Celan: , Tübingen, Jänner' -- Hölderlin und Celan -- Celan als Leser Hölderlins und Jean Pauls -- Supervielle in Celans Fügung -- , Anabasis' als Zeugnis von Celans Poetologie -- "WENN DU IM BETT / aus verschollenem Fahnentuch liegst" -- Die Toten von Auschwitz und Treblinka als Grund von Celans Dichtung. ISBN 9783770542611 Versand D: 4,50 EUR Deutsch, Lyrik, Geschichte, 1800-1960, Aufsatzsammlung, Deutsche, Literatur, [PU:Paderborn ; München : Fink,]<
| | buchfreund.deFundus-Online GbR Borkert, Schwarz, Zerfaß, 10785 Berlin Versandkosten:Versandkosten innerhalb der BRD. (EUR 4.50) Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Böschenstein, Bernhard:Von Morgen nach Abend. Filiationen der Dichtung von Hölderlin zu Celan.
- gebunden oder broschiert 2006, ISBN: 9783770542611
Paderborn ; München, Fink, 377 S. Originalhardcover. Mit Widmung des Autors für Rotraud und Gerhard Fichtner. -Einband leicht berieben. - Hölderlins Gedicht "Am Quell der Donau" Versuch e… Mehr…
Paderborn ; München, Fink, 377 S. Originalhardcover. Mit Widmung des Autors für Rotraud und Gerhard Fichtner. -Einband leicht berieben. - Hölderlins Gedicht "Am Quell der Donau" Versuch einer Lektüre -- ,Brod und Wein'. Von der "klassischen" Reinschrift zur späten Überarbeitung -- Göttliche Instanz und irdische Antwort in Hölderlins drei Über-setzungsmodellen. Pindar: Hymnen - Sophokles - Pindar: Fragmente -- "... du scheinst ein rotes Wort zu färben?" Hölderlin als Übersetzer des Sophokles -- Im Zwiegespräch mit Hölderlin: George, Rilke, Trakl, Celan -- Magie in dürftiger Zeit. Stefan George: Jünger - Dichter - Entdecker -- Stefan George und Italien -- Stefan Georges Spätwerk als Antwort auf eine untergehende Welt -- Verbergung und Enthüllung. Georges Präsenz in der Fortsetzung zum ,Tod des Tizian' -- Der Patriarch. Hugo von Hofmannsthals Begegnung mit Victor Hugo Hofmannsthal über Puvis de Chavannes Hofmannsthal und die Kunstreligion um 1900 -- Goethes Stimme im deutsch-französischen Konzert von Hofmannsthals ,Buch der Freunde' -- Rilkes Briefe aus Capri vom Januar 1907 -- Antike Gottheiten in den französischen Gedichten Rilkes -- Celan und Rilke -- Hölderlin und Rimbaud. Simultane Rezeption als Quelle poetischer Innovation im Werk Georg Trakls -- Trakl im simultanen Zwiegespräch mit Rimbaud und Hölderlin -- Motivwanderung in Trakls Gedichten. Am Beispiel des "Wilds" -- Fragment und Totalität bei Georg Trakl -- Celan als Leser Trakls -- Übersetzung als Selbstfindung. George, Rilke, Celan zwischen Nachgesang und Gegengesang -- Involution. Paul Celan: ,Tübingen, Jänner' -- Hölderlin und Celan -- Celan als Leser Hölderlins und Jean Pauls -- Supervielle in Celans Fügung -- ,Anabasis' als Zeugnis von Celans Poetologie -- "WENN DU IM BETT / aus verschollenem Fahnentuch liegst" -- Die Toten von Auschwitz und Treblinka als Grund von Celans Dichtung. ISBN 9783770542611Germanistik [Deutsch ; Lyrik ; Geschichte 1800-1960 ; Aufsatzsammlung, Deutsche Literatur] 2006, [PU: Fink]<
| | antiquariat.deFundus-Online GbR Versandkosten: EUR 3.00 Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Bernhard Böschenstein:Von Morgen nach Abend
- Erstausgabe 2006, ISBN: 9783770542611
Gebundene Ausgabe
Filiationen der Dichtung von Hölderlin zu Celan, Buch, Hardcover, 2006, Hölderlins Umgang mit Sophokles, Trakls Verschwisterung Hölderlins mit Rimbaud, Celans spurenreiche Silbenpartiture… Mehr…
Filiationen der Dichtung von Hölderlin zu Celan, Buch, Hardcover, 2006, Hölderlins Umgang mit Sophokles, Trakls Verschwisterung Hölderlins mit Rimbaud, Celans spurenreiche Silbenpartituren ? drei beispielhafte Glücksfälle der poetischen Innovation durch Lektüren. Die vorliegenden Studien sind der vergleichenden Übersetzungs- und Rezeptionsforschung solcher Kons-tellationen gewidmet. Sie zeichnen in intensiven Textanalysen die kühnsten Stationen deutscher Lyrik um 1800, um 1900 und um 1960 nach. ?Schön / Und lieblich ist es zu vergleichen?, sagt Hölderlin in seiner Hymne Der Einzige. Hier wird er vor allem in seiner übersetzerischen Begegnung mit Pindar und Sophokles und in seiner Wirkung auf George, Rilke, Trakl und Celan vorgestellt. Beide Bewegungen ergeben zusammen die Richtung ?von Morgen nach Abend?. Die auf Hölderlin antwortenden Dichter ? und mit ihnen Hofmannsthal ? sind auch untereinander im Gespräch. Sie werden im gemeinsamen Bezug zu Frankreich und Italien, in ihrer Übersetzungstätigkeit und Selbstreflexion dargestellt. Von den vier Dichtern um 1900 unterscheidet sich der sie zuerst beerbende, dann widerrufende Celan als Zeuge einer Zäsur. Wie bei ihm Kontinuität in notwendige Diskontinuität umschlägt, erweisen zuletzt Analysen seiner Gedichte und ihrer Poetologie. [PU: Brill | Fink], Seiten: 377, Brill | Fink, 2006<
| | lehmanns.deVersandkosten:Versand in 7-10 Tagen. (EUR 0.00) Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Böschenstein, Bernhard:Vom Morgen nach Abend: Filiationen der Dichtung von Hölderlin zu Celan
- gebunden oder broschiert 2006, ISBN: 9783770542611
Brill | Fink, Gebundene Ausgabe, Auflage: 2006, 377 Seiten, Publiziert: 2006-12-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Verkaufsrang: 2273941, Kritik & Theorie, Literaturgeschichte & -kritik, … Mehr…
Brill | Fink, Gebundene Ausgabe, Auflage: 2006, 377 Seiten, Publiziert: 2006-12-01T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Verkaufsrang: 2273941, Kritik & Theorie, Literaturgeschichte & -kritik, Literatur & Fiktion, Kategorien, Bücher, Lyrik, Gattungen & Stilrichtungen, Moderne, Bewegungen & Epochen, Film, Kunst & Kultur, Brill | Fink, 2006<
| | amazon.decheaboo Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Details... |
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
