1986, ISBN: 3358008126

Gebundene Ausgabe

[ED: Hardcover/gebunden], [PU: Der Kinderbuchverlag], Wendebuch - von einer Seite deutsch zu lesen, von der anderen französisch. Die drei Spinnerinnen ist ein Märchen. Es steht in den … Mehr…

[ED: Hardcover/gebunden], [PU: Der Kinderbuchverlag], Wendebuch - von einer Seite deutsch zu lesen, von der anderen französisch. Die drei Spinnerinnen ist ein Märchen. Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 14 (KHM 14). In der 1. Auflage lautete der Titel Von dem bösen Flachsspinnen. Inhalt Ein faules Mädchen wird von seiner Mutter geschlagen, weil es nicht spinnen will. Die draußen vorbeifahrende Königin hört die Schreie. Aus Scham über die Faulheit der Tochter erzählt die Mutter, sie könne ihre Tochter nicht vom Spinnen abhalten. Da nimmt sie die Königin auf ihr Schloss und zeigt ihr drei Kammern voll Flachs. Wenn sie die zu Garn gesponnen habe, solle sie ihren Sohn heiraten, obwohl sie arm ist. Als sie am dritten Tag wiederkommt, kann sich die Tochter noch entschuldigen, sie habe aus Heimweh noch nicht anfangen können. Dann kommen drei alte Frauen zu ihr, die erste hat einen breiten Plattfuß, die zweite eine große hängende Unterlippe, die dritte einen breiten Daumen. Sie spinnen ihr den Flachs. Dafür soll sie sie zur Hochzeit einladen, es werde ihr Glück sein. Der Prinz reagiert erstaunt über die drei Basen seiner Braut. Als sie erzählen, woher sie ihre Verunstaltungen haben (den Plattfuß vom Treten, die Lippe vom Lecken und den Daumen vom Fäden ziehen), lässt er seine Frau nie wieder spinnen. Herkunft Grimms Anmerkung verortet den Märchentext ab der 2. Auflage im „Fürstenthum Corvei“ (von Paul Wigand), und geht auf den „hessischen“ (von Jeanette Hassenpflug) ein, der in der 1. Auflage als Von dem bösen Flachsspinnen stand, aus dem auch die Dreizahl und die spezifischen Verunstaltungen der Spinnerinnen beibehalten wurden: Der König verreist und lässt seinen Töchtern viel Flachs da, weil er es so gern hat. Um sie zu retten, lädt die Königin die Missgestalten ein und zeigt sie ihm bei seiner Rückkehr. In Johannes Praetorius' Der abentheuerliche Glückstopf „S. 404–406“ (1669) ist eine Base breit vom Sitzen, eine hat eine Riesennase, weil sie sich den Mund abgeleckt hat, eine einen platten Daumen vom Fadendrehen. Die Handlung ähnelt Grimmschen. Bei Theodor Pescheck sind es triefende Augen vom Flachsstaub, ein großer Mund und dicke Gestalt. Grimms nennen noch eine Stelle in Karl Müllenhoffs Sagen, Märchen und Lieder der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg (1845), „Nr. 8“, norwegisch bei Asbjörnsen „S. 69“, schwedisch bei Cavallius „S. 214“, zur Einleitung „Ricdiu-Ricdon der Mlle l’Heritier“, im Pentameron 4,4 Le sette catenelle. Hans-Jörg Uther zufolge war besagter Praetorius im deutschen Sprachraum der erste, der den Stoff verwandte, wobei das Spinnen als schwere Arbeit vermittelt wird, die von jeder Frau verlangt wird, die Helferinnen sind dämonisch gedacht. Jacob Grimm kannte diese Fassung, in Altdeutsche Wälder 3 verglich er 1816 die drei Parzen. In Fassungen nach Grimm sucht einfach die Königin dem Sohn eine fleißige Frau. Lutz Röhrich nennt das Märchen als Beispiel für realistisch dörfliche Heiratsbedingungen. Wie Walter Scherf findet, kann man sich die Zuhörer gut als Spinnstubengesellschaft denken, mitleidig und schadenfroh dem Los ihrer Genossin und der Pointe auf Kosten der gar zu haushälterischen Königsmutter folgend. Die faule Heldin und ihre Helferinnen könne man, in schwankhafter Spiegelung zu Rumpelstilzchen (AaTh 500), auch zu Schwänken von gefoppten Freiern (AaTh 1450–1974) zählen. Zu faulen und fleißigen Spinnerinnen vgl. KHM 24 Frau Holle, KHM 55 Rumpelstilzchen, KHM 128 Die faule Spinnerin, KHM 156 Die Schlickerlinge, KHM 188 Spindel, Weberschiffchen und Nadel, ferner KHM 49 Die sechs Schwäne, KHM 181 Die Nixe im Teich. Die Handlung ähnelt Die sieben Schwarten in Giambattista Basiles Pentameron IV,4. Man denke auch an die drei Moiren aus der griechischen Mythologie, die dem Einzelnen sein Schicksal zumessen. Die englischsprachige Wikipedia nennt einige Varianten des Märchens. Rezeptionen, Deutungen Ein Theaterstück von Franz Bauer wurde 1944 uraufgeführt. Homöopathen verglichen das Märchen mit dem Arzneimittelbild von Aranea diadema. - - - - - - - Bernd Günther (* 20. September 1944 in Zwenkau bei Leipzig; † 3. Dezember 2019 in Berlin) war ein deutscher Maler, Grafiker und Buchillustrator. Bernd Günther stammte aus einem einfachen Elternhaus und wuchs in Gaschwitz bei Leipzig auf. 1964 legte er sowohl seine Facharbeiterprüfung als Bergbaumaschinist als auch das Abitur ab. Nach einer Ausbildung zum Dekorateur und Schriftenmaler studierte er von 1970 bis 1975 an der Hochschule für Kunst und Design Halle – Burg Giebichenstein. Als prägend empfand er die Grundlagenvermittlung durch Lothar Zitzmann und Rolf Müller, intensiv beschäftigte er sich mit der Lithografie und der Radierung bei Meinholf Split. 1976 schloss er das Studium mit dem Diplom eines Formgestalters für Möbel- und Ausbaugestaltung ab. Schon während des Studiums entstanden erste Lithografien, Radierungen, Ölbilder und Handzeichnungen. 1976 wurde Bernd Günther Mitglied im Verband Bildender Künstler der DDR und arbeitete zunächst als angestellter Innenarchitekt. Nach einem Zusatzstudium bei Frank Ruddigkeit, ebenfalls an der Burg Giebichenstein, begann er 1980 seine freiberufliche Tätigkeit als Maler, Grafiker und Buchillustrator in Berlin. 1979 hatte Bernd Günther seine erste eigene Ausstellung in der „Kleinen Galerie“ in Magdeburg, ihr folgten Ausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. In der DDR war er u. a. 1987/1988 in Dresden auf der X. Kunstausstellung der DDR und 1979, 1981, 1983, 1986 und 1989 auf den Berliner Bezirkskunstausstellungen vertreten. Werk Ganz besondere Kunstwerke sind die Ölbilder von Bernd Günther. Kleinformate, meist auf Hartfaserpappe, malte Bernd Günther seine Befindlichkeiten und Lebenseindrücke in Öl. „In Inhalten und Form aktuell, bewegend im Ausdruck, sind sie häufig szenisch gebaut, nehmen den Betrachter ganz selbstverständlich und gesellig ins Bildgeschehen hinein. Sie entbehren weithin künstlerischer Zufälligkeiten, scheinen bis in den Reichtum des Details getüftelt, kalkuliert, liebevoll beobachtet die Einzelheiten, sicher das Gefühl für Körper und Raum. Die Bilder vertragen alles andere als heikle Klassifizierung: naiv, die Kleinformatigkeit erleichtert dem Schöpfer unter anderem die konsequente, subtile akribische Durcharbeitung des Bildgefüges. All das spricht für den Kunstwillen der Persönlichkeit Bernd Günthers, welche Bildideen von frappierender Prägnanz und Vorstellungen von großer Eindringlichkeit erzeugt, poesievoll und ein bißchen träumerisch und märchenhaft allzumal." Eckart Krumbholz Des Weiteren entstanden unzählige humorvolle Radierungen. Mit viel Liebe zum Detail gestaltete er auch seine Buchillustrationen. So schuf Bernd Günther in der Technik der Radierung das Künstlerkinderbuch Der Tannenbaum von Hans Christian Andersen, sowie die Illustrationen für das Buch Das verzauberte Pferd, herausgegeben von Ludwig Wächter, das auf der Buchmesse in Leipzig 1988 mit der Auszeichnung „Schönstes Buch“ geehrt wurde. Für die Jugendzeitschrift Atze und die Frauenzeitschrift Für Dich zeichnete er Bildgeschichten, z. B. Amalie setzt sich durch und Jenny Marx. Mit über 300 Seiten Comics hat Bernd Günther auch in der Comicgeschichte der DDR seinen Platz. (Quelle: Wikipedia) Trotz der hier wissenschaftlichen Erläuterung muss ich betonen, dass das Buch ein schön illustriertes Kinderbuch ist, keine literaturwissenschaftliche Abhandlung. Besonders interessant für eine weiterreichende Anwendung bietet die französische Version, die man wohl in den Französisch-Schulunterricht einbauen kann. Das Deutsch ist hier normales Hochdeutsch. Ich habe fast zufällig entdeckt, dass das Buch den Stempel einer Schulbibliothek nebst kleiner Kugelschreiber-Nummerierung hat. Aber da muss man tatsächlich genau hinschauen, um das zu entdecken. Ansonsten sehr gut erhalten., DE, [SC: 2.40], leichte Gebrauchsspuren, gewerbliches Angebot, 8° / 7 mm dick, 24, [GW: 100g], [PU: Berlin], 1. Auflage, Banküberweisung, Internationaler Versand, [CT: Kinderbücher/Jugendbücher / Märchen/Sagen]<

1986, ISBN: 3358008126

Gebundene Ausgabe

[ED: Hardcover/gebunden], [PU: Berlin, Kinderbuchverlag, 1986.], Den genauen Zustand entnehmen Sie bitte anhand der Fotos. Die zeigen das jeweils angebotene Buch. Aus gegebenen Anlass mi… Mehr…

[ED: Hardcover/gebunden], [PU: Berlin, Kinderbuchverlag, 1986.], Den genauen Zustand entnehmen Sie bitte anhand der Fotos. Die zeigen das jeweils angebotene Buch. Aus gegebenen Anlass mit den Gebrauchsspuren bezieht sich auf den äußerlichen Zustand des Buches. Das heißt wenn es bestempelt ist oder aus einer Bibliothek stammt, es aber so noch in ein wirklich guten Zustand befindet dann ist das für mich trotzdem „mit leichtechten Gebrauchsspuren“. Wenn sie sich für ein Buch interessieren können sie auch gerne anfragen ob wir was an den Preis machen können. DA BIN ICH RECHT FLEXIBEL, DE, [SC: 1.60], deutliche Gebrauchsspuren, privates Angebot, [GW: 160g], [PU: Leipzig], 1. Auflage, Banküberweisung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung, Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Internationaler Versand, [CT: Kinderbücher/Jugendbücher / Märchen/Sagen]<

ISBN: 9783358008126

[PU: Berlin : Kinderbuchverl.], Ausgabe: 1. Auflage, zweisprachig in deutsch und französisch Umfang/Format: 24 Seiten : überwiegend Illustrationen (farbige) , 20 cm Anmerkungen: Enth. aus… Mehr…

[PU: Berlin : Kinderbuchverl.], Ausgabe: 1. Auflage, zweisprachig in deutsch und französisch Umfang/Format: 24 Seiten : überwiegend Illustrationen (farbige) , 20 cm Anmerkungen: Enth. ausserdem: Les trois fileuses Einbandart und Originalverkaufspreis: fester Pappeinband Wendebd. : M 4.50 3-358-00812-6 fester Pappeinband Wendebd. : M 4.50 Sachgebiet: Kinder- und Jugendliteratur Es ist schon unglaublich, wie es ein junges Mädchen schafft, weiterhin ihre Faulheit zu pflegen und trotzdem einen Prinzen zu gewinnen. gutes Exemplar, ordentlich, DE, [SC: 3.70], leichte Gebrauchsspuren, gewerbliches Angebot, [GW: 400g], Banküberweisung, Offene Rechnung, Selbstabholung und Barzahlung, Internationaler Versand<

ISBN: 3358008126

Taschenbuch

[EAN: 9783358008126], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: Berlin : Kinderbuchverl.], Ausgabe: 1. Auflage, zweisprachig in deutsch und französisch Umfang/Format: 24 Seiten : überwiegend Il… Mehr…

[EAN: 9783358008126], Gebraucht, sehr guter Zustand, [PU: Berlin : Kinderbuchverl.], Ausgabe: 1. Auflage, zweisprachig in deutsch und französisch Umfang/Format: 24 Seiten : überwiegend Illustrationen (farbige) , 20 cm Anmerkungen: Enth. ausserdem: Les trois fileuses Einbandart und Originalverkaufspreis: fester Pappeinband Wendebd. : M 4.50 3-358-00812-6 fester Pappeinband Wendebd. : M 4.50 Sachgebiet: Kinder- und Jugendliteratur Es ist schon unglaublich, wie es ein junges Mädchen schafft, weiterhin ihre Faulheit zu pflegen und trotzdem einen Prinzen zu gewinnen. gutes Exemplar, ordentlich, Gern können sie Ihr Buch per Rechnung bestellen, Books<

1986, ISBN: 9783358008126

Gebundene Ausgabe

[PU: Berlin: Kinderbuchverlag], unpag Seiten 8°, 19,5 x 12,0 cm, Hardcover in Pappband Zustand: Einband etwas berieben, Papier mit leichter Randbräune // Illustriert von Bernd Günther. Zw… Mehr…

[PU: Berlin: Kinderbuchverlag], unpag Seiten 8°, 19,5 x 12,0 cm, Hardcover in Pappband Zustand: Einband etwas berieben, Papier mit leichter Randbräune // Illustriert von Bernd Günther. Zweisprachig: Deutsch / Französisch Altersfreigabe FSK ab 0 Jahre, DE, [SC: 0.00], gebraucht; gut, gewerbliches Angebot, [GW: 100g], 1. Auflage, Banküberweisung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung, Internationaler Versand, [CT: Romane/Erzählungen / Märchen / Sagen]<